巴西国家队里贝罗-巴西足球新星贝隆是谁

阿根廷别为我哭泣是谁写的？为什么要写这首歌

阿根廷别为我哭泣

“……阿根廷别为我哭泣，事实上我从未离开你，即便在我狂野不羁的日子里，我也承诺不离开你……”

**《贝隆夫人》主题曲《阿根廷别为我哭泣》唱出了阿根廷前“第一夫人”艾薇塔·贝隆辛酸曲折、辉煌传奇的一生。从穷裁缝的私生女到15岁的舞女，从高级交际花到总统夫人，艾薇塔33载的短暂一生记录了太多的悲欢离合、大起大落。7月26日是艾薇塔逝世51周年纪念日，当麦当娜倾情演绎的《阿根廷别为我哭泣》缓缓响起时，“贝隆夫人”的传奇一生如**般展现面前……

辛酸的童年

艾薇塔出身卑微，裁缝母亲没有名份，默默地爱着一个农场主，还为他生了5个孩子。可是当艾薇塔还在襁褓中时，父亲抛弃了这个家。在艾薇塔的童年记忆中，家中的缝纫机声似乎从未间断过，为了养活几个孩子，母亲胡安娜日夜不停地干活；艾薇塔和兄弟姐妹们经常遭人欺负，被称作“”。每当艾薇塔受了委屈泪流满面回到家时，母亲就会告诫她：人穷志不穷，面对侮辱和敌视时，尤其要自尊自立，不卑不亢。

儿时的艾薇塔十分瘦弱，因此得到了“小瘦子”的绰号。在几个孩子中，她的个性最像母亲，具有铁一般坚强的意志。父亲去世时，母亲带着几个孩子去吊唁，却被赶了出来，连灵堂都不能进去。当时艾薇塔就立下誓言：中产阶级算什么？！我要当阿根廷的大人物！

明星梦想成真

虽然生活困苦，但艾薇塔从小就对未来充满了美好的憧憬。在当时的阿根廷社会，女人若想出人头地，演员是条捷径，于是她将自己的梦想定为演员。15岁那年，歌手奥古斯汀·马加尔迪来到小镇演出，艾薇塔知道这是绝佳的机会，她不惜以身相许，目的不是爱情，而是首都布宜诺斯艾利斯。艾薇塔对马加尔迪说：“这个地方太闷了，连鸟儿都要离开，带我去首都，相信我，我会成为阿根廷首都的大人物。”怀着这样的憧憬，艾薇塔来到了大城市布宜诺斯艾利斯。

现实总是比憧憬残酷，抵达首都后不久，马加尔迪就抛下了艾薇塔。举目无亲、身无分文的艾薇塔没有走回头路，而是选择留下，继续实现自己的“大人物梦”。在乱世的阿根廷，女人若想成功，必须依靠男人。为了自己心中的目标，艾薇塔不择手段。她的足迹踏遍首都的酒吧、剧院、宾馆，穿梭于各种权势男人之间，一次次地利用“爱情”，从酒吧老板到军官、从摄影师到导演，只要对自己有所帮助，艾薇塔决不放过。天生丽质的艾薇塔很快在一个摄影师的镜头下成名，随即而来的就是拍广告、当主持、演**……，她摇身一变成为娱乐圈的名人。艾薇塔最喜欢的角色就是女强人，她演过英国女王伊丽莎白、法国皇后约瑟芬、俄国女沙皇叶卡特琳娜等等，在这些角色中，她能找到自己梦寐以求的美好感觉。

闯进娱乐圈后，艾薇塔的涉猎范围更宽了，她从此辗转在富人和官员之中，“艾薇塔”成为布宜诺斯艾利斯社交圈无人不晓的名字。

结识真命天子

1943年6月，阿根廷发生军事政变，贝隆上校脱颖而出，声望骤升。在一次宴会上，艾薇塔和贝隆相遇了，那是在1944年1月22日，贝隆上校发表了精彩的演讲，将老百姓的穷困与富人的奢侈做对比。贝隆气宇轩昂的仪表、打动人心的声音深深地吸引了艾薇塔，贝隆“平等、自由、民主”的思想更是令艾薇塔全身心地崇拜，从那一刻她就相信，这个男人能够拯救她，也能领导阿根廷，帮助所有穷人。

两人目光对视的一瞬间，爱情产生了。艾薇塔对贝隆说的第一句话就是：“谢谢您的存在。”他49岁，丧偶；她25岁，单身。两人都是自由的，故事就这样发生了。

艾薇塔与贝隆相恋的消息传出后，引起了阿根廷上流社会的一番震荡。对这样一个“出身贫贱、不择手段的放人”，上流社会无论如何是不能接受的。可是艾薇塔丝毫不在乎别人的眼光，她热心陪伴贝隆出席各种场合，与穷人握手交谈，用得体的举止和温婉的笑容征服了百姓的心。艾薇塔还认真地对贝隆说：“相信我，我是最适合你的女人，我的好会令你吃惊。”

卷起“贝隆风暴”

艾薇塔的到来很及时，她协助贝隆将“平等民主”的思想变成信条，于是产生了“贝隆主义”。 艾薇塔陪伴贝隆在全国进行巡回演讲，宣传“贝隆主义”，在阿根廷政坛上刮起了一阵“贝隆风暴”。艾薇塔将鼓舞人心、笼络群众的天赋发挥得淋漓尽致，她不把中产阶级放在眼里，而是将社会底层人民当作“重点培养对象”，这种“争取大多数”的策略获得了极大成功，贝隆的人气也直线上升。

然而，时局混乱的阿根廷不断发生和革命。贝隆遭到国内反对派的陷害，被捕入狱。政治纷争让贝隆身心疲惫，他甚至产生了放弃的念头。他对前来探监的艾薇塔说：“我们离开这个国家吧，去过轻松自由的生活，就我们两个人，远离争斗。”但艾薇塔坚定地握住贝隆的手：“要冷静！要坚持下去！你不能逃避，我相信你会成为这个国家的总统，成为挽救黎民百姓的人！”

贝隆在监狱的那段日子里，艾薇塔使出浑身解数，在全国各地宣传演讲，为贝隆争取民众支持。艾薇塔面对人民大众时，毫不避讳自己黑暗的过去，反而将那段经历当作拉拢人心的最佳工具。艾薇塔最著名的一段演讲就是：“你们的苦楚，我尝试过；你们的贫困，我经历过。贝隆救过我，也会救你们；贝隆会支持穷人，爱护穷人，如果不是这样，他怎会对我宠爱有加？！”

艾薇塔的话语感动了阿根廷平民，在她的鼓舞带动下，阿根廷全国各地都爆发了，要求当局释放贝隆，人群到处高呼：“总统贝隆！总统贝隆！”在民众的强大支持下，贝隆重获自由。他出狱后，面对成千上万的欢迎人群，紧紧地拥住了艾薇塔，贝隆的第一句话就是：“感谢艾薇塔！感谢人民！”在那一刻，贝隆深深地感受到了这个瘦弱女人身上的无穷力量，他深信不疑艾薇塔当初的那句话：“我是最适合你的女人，我的好会令你吃惊。”

耀眼的政治新星

贝隆意识到，艾薇塔就是自己政治生涯的救星，自己的生命中不能没有这个女人。1945年，他郑重其事地向艾薇塔求婚。结婚当天，他们的汽车在前往教堂的路上遭到了恐怖袭击，两人幸免于难。婚礼推迟了两个星期后才得以举行。大喜的日子，新娘艾薇塔踌躇满志地对夫君说：“更大的挑战还在后面。”

在艾薇塔的策划下，他们新婚燕尔就展开了更大规模的宣传运动，为穷苦大众、失业者、单亲家庭、未婚母亲、无家可归者、无所依靠的老人谋福利，艾薇塔则当仁不让地成为女性的代言人，为女性平等而四处斗争，一颗耀眼的政治新星冉冉升起。“贝隆主义”运动蔓延到阿根廷的每个角落，贝隆夫妇乘坐专列到全国各地巡回演讲，无论到哪里，他们都受到狂热人群的欢迎。

27岁的“第一夫人”

在贝隆夫妇营造的民主氛围之中，贝隆1946年当选为阿根廷总统。就职当天，成千上万群众如潮水般涌在总统府门前，庆祝贝隆和“第一夫人”艾薇塔的胜利。人民高呼“艾薇塔”的声音甚至超出“贝隆”。

面对雷鸣般的欢呼，艾薇塔显得十分平静，她挽住丈夫的胳膊，轻轻地说：“我只是一个普通女人，一个协助贝隆拯救黎民的女人。我所能做的，就是将贝隆与人民拉近到心连心的距离。”这段告白更是引起了新一轮的欢呼，这时，艾薇塔只有27岁。

位居“第一夫人”后，艾薇塔的杰出才华如鱼得水，为社会救济、劳工待遇、教育水平的提高而四处奔走，亲自前往工厂、医院和孤儿院，用春天般温暖的笑容慰问底层人民。童年的穷苦经历影响着艾薇塔的政治方向，她骨子里就特别痛恨贫富悬殊，发誓改善底层人民的生活，成为“穷人的旗手”；艾薇塔深知女性在社会中遭受的种种不公，她一跃成为阿根廷女性的代言人，为女性的健康和权益贡献心力。

“彩虹之旅”的外交胜利

这位美丽的女人拥有非凡的演讲才能，她的演说总能给人带来激情和希望，这源于她顽强的意志和永不言败的精神。阿根廷政坛本是男人拼杀的战场，由于“红颜”艾薇塔的加入，呈现出一种奇异炫目的别样光彩。艾薇塔的声望甚至超过了总统丈夫，百姓将她视为偶像，穷人将她视为救星。在很多人家中，艾薇塔的画像与耶稣像并排贴在墙上。

艾薇塔是永远不满足现状的，她计划凭借自己的崇高声望竞选副总统，但是军方的强烈反对迫使贝隆放弃了对妻子的提名。艾薇塔并不气馁，她相信自己完全可以胜任，只是“时机未到”。于是，她将目光转向了国外，希望能从外界吸取支持力量。艾薇塔用她的魅力打开了阿根廷外交的新局面，开始欧洲之行。西班牙、意大利、法国，艾薇塔的绝代风华令外国民众为之倾倒，她所到之处，所向披靡。欧洲媒体将艾薇塔出访称作“彩虹之旅”，赢得了欧洲的普遍称赞，艾薇塔也获得了很多新的头衔：“贝隆手中的王牌”、“阿根廷玫瑰”、“苦难中的钻石”等等。

为穷人燃烧自己

然而“彩虹之旅”刚过半，“玫瑰”就倒下了。艾薇塔在法国病倒，不得不放弃英国等地的旅程。她的病情十分严重，甚至无法乘坐飞机，只有改乘轮船返回布宜诺斯艾利斯。

在住院期间，艾薇塔依然不忘政治事业，她拿起电话发号施令，通过广播发表演讲，还接待来访。经过在病床上的艰苦努力，艾薇塔为所有阿根廷女人争取到了投票权。

病情稍有好转，艾薇塔就重新开始轰轰烈烈的社会活动。她建立“第一夫人”基金会和穷人救助中心，专门在国家银行设立了一个特别的账号；她帮助贝隆整顿国家秩序，与官员的腐败现象作斗争；她还建立医院和学校，并亲自在一所大学任教，讲授“贝隆主义”。 艾薇塔试图加倍工作以补回失去的时间。她在阿根廷各大城市进行巡回演讲。有一次，在不到48个小时内，她发表了7次演说。医生们劝她要注意休息，她则骄傲地回答：“我要为穷人燃烧自己的生命！”

1949年初，贝隆再次被选为总统候选人。“这也是你的胜利。”贝隆心存感激地对妻子说。但在1月9日，艾薇塔在一个剪彩现场累得当场晕倒，医生诊断她为子宫癌。“第一夫人”身患癌症的消息传出后，引发了国内不安的潮流。阿根廷的教堂挤满了人群，他们虔诚地请求圣母显灵，“请照顾艾薇塔，她是您送给我们的慈善天使”。 成千上万个出生于这个时代的女孩子取了她的名字。艾薇塔成为阿根廷女人的象征，她成就了一个为穷苦百姓普降甘霖的现实神话。

***“小瘦子走了”

1951年11月11日，艾薇塔躺在医院里，进行了一生中第一次、也是最后一次投票。这是全阿根廷的妇女都和她一起分享的胜利。1952年6月4日，病入膏肓的艾薇塔坚持要出席丈夫第二任期的就职典礼。为了能站直身体，她让人制作了一个金属网构成的盔甲，藏在连衣裙的下面。这时的艾薇塔已经到了疲惫的顶点。

7月26日晚8点25分，艾薇塔无限遗憾地走到了生命的尽头，她无奈地说：“我这一生，只有生病时才会流泪。”最后一刻，她只是轻轻地对贝隆说：“小瘦子走了。”这一年，她只有33岁。

阿根廷玫瑰凋零

7月26日，阿根廷国家电台宣布：“艾薇塔·贝隆———国家灵魂，民族的精神领袖逝世。”消息如同乌云般笼罩整个国家，为了哀悼她的离去，政府宣布全国服丧，同时将重要城市拉普拉塔市更名为艾薇塔·贝隆市。

阿根廷的生活停止了，只有火车轮船异常拥挤，来自全国各地的人们跋涉数千公里，涌到首都布宜诺斯艾利斯，眼含泪水地送别心中的“阿根廷玫瑰”。盛大的哀悼场面令人感慨，70万人向艾薇塔的灵柩行礼致哀，人们悲伤地呼喊着“艾薇塔”，很多人痛不欲生，扑上去吻她的玻璃棺，16人因为挤撞而丧生。政府为平息局势，不得不出动军队维持秩序。

失去艾薇塔的贝隆也不再是贝隆了。1955年，贝隆政权遭到推翻，他本人则被流放，“贝隆主义”也成了过眼云烟，只有艾薇塔依然如绽放的玫瑰一般开在人们心中，这就是贝隆夫人的神话，多年以来不曾淡灭。

“贝隆夫人”一直不愿被称作“第一夫人”，她宁愿人们直呼大名“艾薇塔”。“我本平平庸庸，无足轻重，不该受到各界的殷殷关怀。大家一视同仁，你我心连心，来分享我的生荣死哀。”

“……如果我为阿根廷而死，请记住：阿根廷，别为我哭泣……”艾薇塔生前的豪言壮语，曾经感动过阿根廷民族。（麦喵/环球周末工作室）

歌词:

阿根廷别为我哭泣

It won't be easy.那并不容易。

U'll think it strange.你会感到奇怪。

When I try 2 explain how I feel.当我努力说明自己的感受。

That I still need Ur love.我仍然需要你的爱。

After all that I've done.在我所做的一切面前。

U won't believe me.你仍不愿相信我的话。

All U will see is a girl U once knew.你总是认定我还是那个你从前认识的女孩。

Although she's dressed up 2 the nines.虽然她的打扮无可挑剔。

At sixes & sevens with U.却与你格格不入。

I had 2 let it happen.我无法避免其发生。

I had 2 change.我不得不去改变。

Couldn't stay all my life down that hell.不能听凭自己随波逐流。

Looking out of the window.(满足于)张望窗外。

Staying out of the sun.远离阳光。

So I chose freedom.于是我选择了自由。

Running around trying everything new.四处漫游,尝试一切新事物。

But nothing impressed me at all.但没有给我留下一丝印象。

I never expected it to.这本非我所望。

Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣！

The truth is I never left U.事实上我从未离开过你。

All through my wild days.在那段狂野岁月里。

My mad existence.疯狂历程中。

I kept my promise.我信守诺言。

Don't keep Ur distance.别将我拒之门外。

And as 4 fortune,and as 4 fame.至于金钱,以及名利。

I never invited them in.我曾未奢望。

They are illusions.它们不过是幻象。

They're not the solutions.绝非解决的途径。

They promised 2 be.如它们所承诺的那样。

The answer was here all the time.答案一直在这。

I love U & hope U love me.我爱你,希望你也爱我。

Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣！

Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣！

The truth is I never left U.事实上我从未离开过你。

All through my wild days.在那段狂野岁月里。

My mad existence.疯狂历程中。

I kept my promise.我信守诺言。

Don't keep Ur distance.别将我拒之门外。

Have I said too much ? 我是否说得太多？

There's nothing more I can think of 2 say 2 U.我想不出还能向你表白什么.

But all U have 2 do is look at me 2 know.但你所要做的只是看着我,你就会知道

That every word is true.每字每句都是真情

在一家球队效力时间最长的球员是谁?

应该是曼联的吉格斯，萨内蒂从95/96赛季开始为国米效力，而吉格斯从90/91赛季就开始为曼联打比赛了。。以下为吉格斯的介绍

编辑词条吉格斯

姓名：吉格斯（Ryan Joseph Giggs）

粤语译名：杰斯

出生日期：1973年11月29日

国籍：威尔士

绰号: 追风少年，威尔士巫师

身高：180cm

体重：68kg

场上位置：中场

现效力俱乐部：曼联

曾效力俱乐部：曼联青年队

2002年9月18日，老特拉福德球场，曼联主场对垒以色列海法马卡比队。在联赛中连遭败绩的红魔众星盼着在冠军杯中洗刷耻辱。没想到的是，在比赛中首先破门的竟然是了无名头的对手。当在场的7000多名以色列球迷纵情狂欢时，老特拉福德的“铁杆”只有咬着指头沉默。失败的阴影笼罩着每一个人，包括已经被失败折磨得失去信心的队友。现场评论员唯有哀叹：“难道曼联在主场也要受弱旅的羞辱？”英雄总是在大厦将倾时现身。“真正的曼联队员，请在比赛中站起来！”当痴心的球迷在看台上打出这样的标语时，一个熟悉的身影出现在海法队门前。接菲尔-内维尔右路传球，他在两名后卫之间高高跃起，狠狠将球砸进了对手的大门。红色的老特拉福德一片沸腾，吉格斯，这个威尔士奇才的名字又一次响彻了曼联的主场。记忆之中，已不知是他第多少次带给球迷这样的幸福。但人们清晰记得，就在一个月前，当他在切尔西主场斯坦福桥挽救曼联时，那个漂亮的重炮是29岁的吉格斯奉献给红魔的第100个进球。 现在的吉格斯已经成为世界上最伟大的左中场之一。

少年星光路

时光总是在悄无声息间流逝，也许是因为成名太早的原故，吉格斯给人的印象，永远是那个青春年少的奇才。但对吉格斯来说，走过的每一步路，虽然鲜活得仿佛就在昨天，但一切又是那么遥远。

1973年11月29日，吉格斯出生在威尔士的卡迪夫。这个偏隅于英伦一角的神秘地方虽然不为人所知，但是现代足球的影响却早已扎根其中。同千千万万的英国少年一样，吉格斯自小就疯狂地迷上了这个黑白相间的精灵。其父曾经是一名威尔士国脚，因而吉格斯有着与生俱来的足球血统。这本来可引以为傲，但是在他很小的时候，父亲便无情地抛弃了这个非常美满的家庭。这在年幼的吉格斯心里蒙上了一层阴影，而这可能也是造就吉格斯后来坚忍不拔甚至有点放荡不羁的性格的原因之一。

在那些艰难的日子里，母亲和足球是吉格斯的全部。因此成名后，吉格斯始终对母亲怀着由衷的敬意：“对我职业生涯影响最大的无疑是我母亲，当我很小的时候，她就坚定地支持我。无论是在欢乐还是不开心的日子里，在我认为需要一个人帮助时，她总会及时地站在我身后。”

为了改变母子俩艰难的处境，也为了自己的前程，吉格斯七岁的时候来到英格兰，加入了帝恩青年队，开始接受较为正规的足球训练。在那里，吉格斯的足球天赋开始显山露水，他迅速成为所在足球学校里最为出色的球员之一。

这时候，表现优异且具有“千里马”潜质的吉格斯引起了现在曼联主帅弗格森的注意。1986年，在吉格斯度过14岁生日后不久，这位曼联王朝的缔造者便亲自登门探访，游说吉格斯以学童身份加盟曼联。有趣的是，当时的吉格斯却希望加入曼彻斯特城队，但是曼城队的老板巴内斯作出了一个让他后悔终身的决定，他放弃了吉格斯。稍后在曼联队的试脚赛事上，吉格斯大演帽子戏法。从此，弗格森来到曼联，天才的吉格斯如鱼得水，其身体素质和技战术水平都可谓一日千里。三年之后，吉格斯正式成为一名职业球员。在当时和他一批的年轻人里，后来涌现出了诸如贝克汉姆、内维尔兄弟、斯科尔斯等多名优秀的球星。但吉格斯毫无疑问是那一批人里最早被调进一线队且坐稳主力位置的。20岁时，贝克汉姆才有机会第一次代表曼联在联赛中登场，而在1991年3月2日，尚不足18岁的吉格斯便首次在英格兰顶级联赛中亮相。同年5月4日，吉格斯在那个赛季最后一轮的德比战中首次首发登场，并且攻入了全场唯一入球。这个进球让曼联的球迷们为一颗新星的升起而欣喜若狂。正是这个入球，令吉格斯在接下来的赛季里获得了更多的出场机会。婧笥捎诶·夏普的受伤，吉格斯终于牢牢地占据了曼联左前卫的主力位置?991－92、92－93赛季，吉格斯美妙的表演令英格兰职业球员协会两次将最佳年轻球员的称号授予他，同时他也成为了联赛历史上首位蝉联这一荣誉的球员。在1992－93赛季，不到20岁的吉格斯还获得了自己职业生涯的第一个英格兰联赛冠军，这也是曼联队自1967年以来的第一个联赛冠军。

疾翔的红魔左翼

从1993年获得第一个联赛冠军开始，吉格斯和曼联一起铸就了光辉岁月。在红魔群星璀璨的强大阵容中，吉格斯始终是最亮最恒久的一颗。

1994年曼联获得了超级联赛及足总杯双料冠军，并打入联赛杯决赛。吉格斯在这个赛季里攻入7球。而在1995－96赛季，坎通纳的星光闪耀和贝克汉姆的异军突起令曼联显得格外强大，这一年吉格斯、坎通纳和贝克汉姆交相辉映，为曼联再一次捧回了超级联赛桂冠和足总杯。1997年曼联众望所归的再次夺得联赛冠军，这已经是吉格斯的第四个联赛冠军头衔了。不过此时的吉格斯虽然已经名躁英伦，但始终没有机会到世界的舞台上展现他出色的球技。

时钟走到了1999年，这一年无论对于曼联还是对于吉格斯都是幸运的一年。在这个收获的季节里，曼联集超级联赛、足总杯、欧洲冠军联赛以及丰田杯四项冠军于一身，而吉格斯更是在各种比赛中都有着出类拔萃的表现。在当年足总杯半决赛和阿森纳队的重赛中，双方杀得难分难解，直到加时赛的最后一分钟也没能分出胜负。这时候阿森纳后腰维埃拉传球失误，吉格斯在中场左侧得球，高速突进，先是用假动作晃开了上来堵截的维埃拉，接着又以风一般的速度和令人眼花缭乱的突破盘过格里曼迪、迪克逊和亚当斯，最终以一记势大力沉的射门打破了希曼的十指关，从而将曼联队带入了决赛。这样的长途奔袭，只有86年马拉多纳的经典进球和96年罗纳尔多的精彩进球可与之媲美。直到今天，这个完美入球还被许多球迷所津津乐道，而吉格斯本人也认为，这个淋漓尽致地体现了他风格的进球，是自己职业生涯中的最佳作品。在同年的丰田杯决赛中，也正是吉格斯在第35分钟左路突破帕尔梅拉斯队中卫巴亚诺的防守后底线传中，助攻基恩打入全场唯一入球。尽管看台上有着数量众多的穿着曼联队7号球衣的贝克汉姆拥趸，但吉格斯却以出色的表现，夺得当场最佳球员并开走了丰田车。

1999年的优异表现让许多专家不得不承认吉格斯已经步入世界顶尖球星的行列。在他们眼里，最近几年在英超效力过的最为优秀的左路选手莫过于吉格斯、皮雷以及时左时右的奥维马斯。皮雷工于控球，奥维马斯则长在速度，而吉格斯正是这两者的完美结合。“吉格斯的作用是如此特殊，在我看来他是球队中最棒的”，范尼斯特鲁伊曾经对曼彻斯特晚报说，“他样样出色，有速度、有技术，还能射门得分，为别人传球等等。作为一名球员，你还能对他要求些什么？”而贝隆也说：“在来到曼联队以后，我才知道吉格斯是一位多么伟大的球员。我认为虽然他有着亿万的球迷，但他的作用一直被低估。吉格斯是曼联表现最稳定的球员，他是曼联队真正的核心。”对于吉格斯的价值，也许只有老帅弗格森最为清楚。在他看来具有暴风雨般的速度、精准的横传球和极强的突破能力的爱徒，是近10年来世界足坛当之无愧的左翼王，“买贝克汉姆？可以商量；买吉格斯？免谈！”

不了师徒情

弗格森是如此器重吉格斯，在他眼里，吉格斯是他的得意弟子，也是他在曼联取得成功的典范。可以毫不夸张地说，吉格斯对抗式的进攻，是曼联打法最集中的体现。而在吉格斯心中，弗格森既是自己的教练，更是自己的父亲，是他给了自己所有的一切。

1986年，当曼城老板巴内斯拒绝了吉格斯时，正是弗格森及时的出现在吉格斯在曼彻斯特的家中。后来如同大家所看到的那样，吉格斯有了一个梦幻般的开始。虽然说金子在哪里都会发光，但如果没有弗格森的慧眼，吉格斯肯定不会有今天这般骄人的成就。对于自己当时的独到眼光，弗格森现在还津津乐道：“那时他就象一只长毛犬绕着公园追逐网中的废纸一样，充满激情。他是我执教二十年来见过的最有潜力，最具天赋的球员。”虽然欣赏吉格斯，但是弗格森却绝不放纵他，对这块难得的美玉，他给予了严厉的训练。

吉格斯心目中最喜欢的位置是左边锋，但是为了球队的需要，弗格森却更多的把他安排在左边前卫的位置上，这在一定程度上影响了吉格斯的进球数。尽管在曼联队内总有人和弗格森争吵不断，吉格斯却从没有为此有半句怨言。他说：“只要在曼联一队踢球，我不会介意是被安排踢中场还是前锋，我们是一支大球队，教练有时候会让其他人休息而派我顶替他们出阵，这取决于教练的安排。”而在1999年冠军联赛决赛里曼联完成那场惊心动魄的大逆转之后，当其他队员都在忘情的相互拥抱时，吉格斯却首先跑向了弗格森，热烈的拥抱把一老一少间的情谊通过各大媒体的镜头送到了全世界。

如今，曼联失去了联赛冠军，在欧洲赛场也一无所获。很多人把这归咎于弗格森的年老顽固，但吉格斯却始终和恩师站在一起，一边在球场不断用出色的表现拯救曼联，一边在场下不停地为爵爷辩护， “曼联最近几年能够写下如此多的辉煌篇章很大程度上归功于他的运筹帷幄。他依然不老，思维也很清晰。球队有波动是正常的，不管哪一个伟大的俱乐部，都需要调整的时期。我们的队伍还很年轻，在他的带领下，我们很快能重返英超和欧洲的巅峰。”

一生只为这一队

2001年8月2日，是吉格斯永远不能忘怀的一个日子。为纪念他为球队效力10周年，老特拉福德球场举行了一场曼联和苏格兰凯尔特人的比赛。在此之前，仅有弗格森和埃尔文享此殊荣。66957名热心的球迷到场为吉格斯热情呐喊，虽然比赛令人遗憾地以曼联告负结束，但是对于观众来说，这并不重要，重要的是，他们听到了吉格斯效忠曼联的宣言。通过麦克风，曾给红魔带来了无限欢乐的吉格斯再一次给球迷送去幸福：“我人生的最大目标就是不断充实自己，使自己获得更高的荣誉，我的远大目标就是要再一次获得像1999年那样的荣誉，我知道这必须付出与实施，我相信我们一定会再次梦想成真的，我永远和曼联在一起！”听到吉格斯感人肺腑的宣言之后，老特拉福德的球迷再也控制不住自己的情绪，全场响起了欢呼声和口哨声，这也是对这位伟大的球员的一种支持和鼓励。

也许在很多人看来，吉格斯厮守曼联并没有什么值得称道之处，毕竟红魔也给了他无数的欢乐与荣耀。但是对于他和家乡球队威尔士队的不舍之情，人们除了扼腕于不能在世界大赛上见这位左翼之王展现风采外，更多地是慨叹吉格斯的忠贞之心。

作为威尔士人，吉格斯童年时候的偶像是拉什和休斯。那时的吉格斯也许没有想到，自己的命运竟然与前辈拉什如此相似，在曼联几乎获得了一个球员在俱乐部能够获得的所有荣誉之后，吉格斯却不能在世界杯赛场上展示自己的绝技，哪怕是一分钟。“如果我能代表威尔士参加大赛就功德圆满了”，吉格斯总是这样说。而当斯科尔斯、贝克汉姆等南征北战之际，吉格斯却只能在游泳池边消磨时光。当他听到内维尔兄弟在谈论国家队如何时，一股难言的落寞总会涌上心头。

其实在很小的时候，吉格斯就代表英格兰15岁以下国家队参加过比赛。以吉格斯的实力，是完全有机会代表英格兰队征战欧洲赛场以及世界杯的。即便在今天，英格兰的主帅埃里克松还在空想，如果把吉格斯置于国家队左翼，英格兰将变得怎样？但是吉格斯最终选择了自己的家乡威尔士，尽管他非常明白这个选择会让他从此远离国际赛场。要一个世界顶尖球员做出这样的选择是怎样的一种痛苦？也许在那一刻，吉格斯读懂了拉什；也正是那一刻，球迷才更敬佩于吉格斯。

1994年，威尔士队离世界杯大门只有一个点球的距离。在一种悲壮的美丽里结束了那次冲击后，吉格斯的威尔士队每况愈下，离世界杯的决赛圈也渐去渐远。有人问吉格斯，如果有机会重新选择，他会不会加入英格兰国家队？吉格斯回答得很肯定：“不会！因为我爱威尔士，那是生我养我的地方，我的父母都希望我能为祖国出战，到现在我都没有后悔过，哪怕仅仅是一分钟！”

闻香识女人

在球场上，吉格斯以出色的技术赢得球迷的喝彩；在球场下，这位英俊的小生却以俊朗的外表迷倒了无数的少女。很早就成名的吉格斯，甚至在巴乔之前，就被誉为全欧洲足坛最具魅力的偶像。而吉格斯最崇拜的偶像是奥斯卡影帝阿兰帕西诺（主演《闻香识女人》）。在某些小报的报道中，颇具这位影帝影子的吉格斯，也不时和一些闻香识女人的绯闻牵扯在一起。

英国花边小报《世界新闻报》不久前独家披端担?馕谎?蚬岬?9岁球星早在半年前就开始追求自己在情场上的第9个目标，这位佳丽正是英国著名的Hear Say乐队的性感女歌手米琳妮-克拉斯。在此之前，英国小报还曾报道过吉格斯与电视明星达维尼亚、前“永恒乐队”歌星露易斯、电视名主持达妮、运动辣妹梅兰妮和现贝克汉姆之妻维多利亚等人的风月故事。

当然，这其中更多的是小报道听途说的炒作。虽然数年来一直是年轻女性的梦中情人，但是吉格斯除了在球场上疯狂表现外，在生活中一直以低调示人，很少把自己的私生活曝光于媒体面前。到目前为止，真正和吉格斯有关系的美女只有长期与他同居的埃玛一人。谈到绯闻，吉格斯非常风趣：“我现在思想上成熟多了，不会轻易受到年轻姑娘的诱惑，我已成为家庭主妇和老奶奶喜欢的对象。”

爱美女未必，但爱车确实是吉格斯的一大癖好。作为玩车一族，法拉利、保时捷这些名牌，都是他座下常客。在06-07赛季开始前的一次广告活动中，吉格斯作为曼联的代表，还和F1车手费斯切拉玩了一次角色互换。在充当赛车手的过程中，吉格斯先是由费斯切拉带着，在跑道上风驰电掣了两圈，后来又独自驾车，以每小时50英里的速度通过回形针弯。这个活动让吉格斯好好地刺激了一把。结束后他居然有一种劫后余生的感觉：“我对很多种运动产生过兴趣，但是F1给我的感觉与众不同。我想没坐过的人根本不知道这有多困难，而车手需要怎样的技术和决心。我虽然只是浅尝辄止，不过也非常过瘾了。”

吉格斯如此痴爱玩车，也许是因为那种疾驰的感觉和他在红魔的左翼飞翔一样令人兴奋。但无论如何，足球才是这位威尔士奇才的最爱，“很多关于我汽车的传说都是假的，有一个报道说我有15部，我整个一生都没有这么多。”但如果说吉格斯要把这一生奉献给足球，那一定是真的。因为他如此深爱这绿茵场，那里是他飞翔的天堂！

职业生涯所在俱乐部获奖历史

曼联（1990-2008年）：

超级联赛

冠军（10）：1992/93年, 1993/94年, 1995/96年, 1996/97年, 1998/99年, 1999/00年, 2000/01年, 2002/03年, 2006/07年, 2007/08年

足总杯

冠军（4）：1994年, 1996年, 1999年, 2004年

英格兰社区盾

冠军（6）：1993年, 1994年, 1996年, 1997年, 2003年, 2007年

联赛杯

冠军（2）: 1992年, 2006年

足总青年杯

冠军（1）：1992年

欧洲联赛冠军杯

冠军（2）：1998/99年, 2007/08年

欧洲超霸杯

冠军（1）：1991年

丰田杯

冠军（1）：1999年

国家队历史

国际赛

威尔斯：

出场/入球：48/11

个人荣誉

入选英格兰足球名人堂：2005年

PFA年度最佳青年球员：1992年，1993年

U-21欧洲年度最佳青年球员：1993年

丰田杯最佳球员：1999年

威尔斯足球先生：1996年，2006年

英超十年最佳阵容：2003年

OBE勋章2007

阿根廷,别为我哭泣是一首什么曲子

阿根廷别为我哭泣

“……阿根廷别为我哭泣，事实上我从未离开你，即便在我狂野不羁的日子里，我也承诺不离开你……”

**《贝隆夫人》主题曲《阿根廷别为我哭泣》唱出了阿根廷前“第一夫人”艾薇塔·贝隆辛酸曲折、辉煌传奇的一生。从穷裁缝的私生女到15岁的舞女，从高级交际花到总统夫人，艾薇塔33载的短暂一生记录了太多的悲欢离合、大起大落。7月26日是艾薇塔逝世51周年纪念日，当麦当娜倾情演绎的《阿根廷别为我哭泣》缓缓响起时，“贝隆夫人”的传奇一生如**般展现面前……

辛酸的童年

艾薇塔出身卑微，裁缝母亲没有名份，默默地爱着一个农场主，还为他生了5个孩子。可是当艾薇塔还在襁褓中时，父亲抛弃了这个家。在艾薇塔的童年记忆中，家中的缝纫机声似乎从未间断过，为了养活几个孩子，母亲胡安娜日夜不停地干活；艾薇塔和兄弟姐妹们经常遭人欺负，被称作“”。每当艾薇塔受了委屈泪流满面回到家时，母亲就会告诫她：人穷志不穷，面对侮辱和敌视时，尤其要自尊自立，不卑不亢。

儿时的艾薇塔十分瘦弱，因此得到了“小瘦子”的绰号。在几个孩子中，她的个性最像母亲，具有铁一般坚强的意志。父亲去世时，母亲带着几个孩子去吊唁，却被赶了出来，连灵堂都不能进去。当时艾薇塔就立下誓言：中产阶级算什么？！我要当阿根廷的大人物！

明星梦想成真

虽然生活困苦，但艾薇塔从小就对未来充满了美好的憧憬。在当时的阿根廷社会，女人若想出人头地，演员是条捷径，于是她将自己的梦想定为演员。15岁那年，歌手奥古斯汀·马加尔迪来到小镇演出，艾薇塔知道这是绝佳的机会，她不惜以身相许，目的不是爱情，而是首都布宜诺斯艾利斯。艾薇塔对马加尔迪说：“这个地方太闷了，连鸟儿都要离开，带我去首都，相信我，我会成为阿根廷首都的大人物。”怀着这样的憧憬，艾薇塔来到了大城市布宜诺斯艾利斯。

现实总是比憧憬残酷，抵达首都后不久，马加尔迪就抛下了艾薇塔。举目无亲、身无分文的艾薇塔没有走回头路，而是选择留下，继续实现自己的“大人物梦”。在乱世的阿根廷，女人若想成功，必须依靠男人。为了自己心中的目标，艾薇塔不择手段。她的足迹踏遍首都的酒吧、剧院、宾馆，穿梭于各种权势男人之间，一次次地利用“爱情”，从酒吧老板到军官、从摄影师到导演，只要对自己有所帮助，艾薇塔决不放过。天生丽质的艾薇塔很快在一个摄影师的镜头下成名，随即而来的就是拍广告、当主持、演**……，她摇身一变成为娱乐圈的名人。艾薇塔最喜欢的角色就是女强人，她演过英国女王伊丽莎白、法国皇后约瑟芬、俄国女沙皇叶卡特琳娜等等，在这些角色中，她能找到自己梦寐以求的美好感觉。

闯进娱乐圈后，艾薇塔的涉猎范围更宽了，她从此辗转在富人和官员之中，“艾薇塔”成为布宜诺斯艾利斯社交圈无人不晓的名字。

结识真命天子

1943年6月，阿根廷发生军事政变，贝隆上校脱颖而出，声望骤升。在一次宴会上，艾薇塔和贝隆相遇了，那是在1944年1月22日，贝隆上校发表了精彩的演讲，将老百姓的穷困与富人的奢侈做对比。贝隆气宇轩昂的仪表、打动人心的声音深深地吸引了艾薇塔，贝隆“平等、自由、民主”的思想更是令艾薇塔全身心地崇拜，从那一刻她就相信，这个男人能够拯救她，也能领导阿根廷，帮助所有穷人。

两人目光对视的一瞬间，爱情产生了。艾薇塔对贝隆说的第一句话就是：“谢谢您的存在。”他49岁，丧偶；她25岁，单身。两人都是自由的，故事就这样发生了。

艾薇塔与贝隆相恋的消息传出后，引起了阿根廷上流社会的一番震荡。对这样一个“出身贫贱、不择手段的放人”，上流社会无论如何是不能接受的。可是艾薇塔丝毫不在乎别人的眼光，她热心陪伴贝隆出席各种场合，与穷人握手交谈，用得体的举止和温婉的笑容征服了百姓的心。艾薇塔还认真地对贝隆说：“相信我，我是最适合你的女人，我的好会令你吃惊。”

卷起“贝隆风暴”

艾薇塔的到来很及时，她协助贝隆将“平等民主”的思想变成信条，于是产生了“贝隆主义”。 艾薇塔陪伴贝隆在全国进行巡回演讲，宣传“贝隆主义”，在阿根廷政坛上刮起了一阵“贝隆风暴”。艾薇塔将鼓舞人心、笼络群众的天赋发挥得淋漓尽致，她不把中产阶级放在眼里，而是将社会底层人民当作“重点培养对象”，这种“争取大多数”的策略获得了极大成功，贝隆的人气也直线上升。

然而，时局混乱的阿根廷不断发生和革命。贝隆遭到国内反对派的陷害，被捕入狱。政治纷争让贝隆身心疲惫，他甚至产生了放弃的念头。他对前来探监的艾薇塔说：“我们离开这个国家吧，去过轻松自由的生活，就我们两个人，远离争斗。”但艾薇塔坚定地握住贝隆的手：“要冷静！要坚持下去！你不能逃避，我相信你会成为这个国家的总统，成为挽救黎民百姓的人！”

贝隆在监狱的那段日子里，艾薇塔使出浑身解数，在全国各地宣传演讲，为贝隆争取民众支持。艾薇塔面对人民大众时，毫不避讳自己黑暗的过去，反而将那段经历当作拉拢人心的最佳工具。艾薇塔最著名的一段演讲就是：“你们的苦楚，我尝试过；你们的贫困，我经历过。贝隆救过我，也会救你们；贝隆会支持穷人，爱护穷人，如果不是这样，他怎会对我宠爱有加？！”

艾薇塔的话语感动了阿根廷平民，在她的鼓舞带动下，阿根廷全国各地都爆发了，要求当局释放贝隆，人群到处高呼：“总统贝隆！总统贝隆！”在民众的强大支持下，贝隆重获自由。他出狱后，面对成千上万的欢迎人群，紧紧地拥住了艾薇塔，贝隆的第一句话就是：“感谢艾薇塔！感谢人民！”在那一刻，贝隆深深地感受到了这个瘦弱女人身上的无穷力量，他深信不疑艾薇塔当初的那句话：“我是最适合你的女人，我的好会令你吃惊。”

耀眼的政治新星

贝隆意识到，艾薇塔就是自己政治生涯的救星，自己的生命中不能没有这个女人。1945年，他郑重其事地向艾薇塔求婚。结婚当天，他们的汽车在前往教堂的路上遭到了恐怖袭击，两人幸免于难。婚礼推迟了两个星期后才得以举行。大喜的日子，新娘艾薇塔踌躇满志地对夫君说：“更大的挑战还在后面。”

在艾薇塔的策划下，他们新婚燕尔就展开了更大规模的宣传运动，为穷苦大众、失业者、单亲家庭、未婚母亲、无家可归者、无所依靠的老人谋福利，艾薇塔则当仁不让地成为女性的代言人，为女性平等而四处斗争，一颗耀眼的政治新星冉冉升起。“贝隆主义”运动蔓延到阿根廷的每个角落，贝隆夫妇乘坐专列到全国各地巡回演讲，无论到哪里，他们都受到狂热人群的欢迎。

27岁的“第一夫人”

在贝隆夫妇营造的民主氛围之中，贝隆1946年当选为阿根廷总统。就职当天，成千上万群众如潮水般涌在总统府门前，庆祝贝隆和“第一夫人”艾薇塔的胜利。人民高呼“艾薇塔”的声音甚至超出“贝隆”。

面对雷鸣般的欢呼，艾薇塔显得十分平静，她挽住丈夫的胳膊，轻轻地说：“我只是一个普通女人，一个协助贝隆拯救黎民的女人。我所能做的，就是将贝隆与人民拉近到心连心的距离。”这段告白更是引起了新一轮的欢呼，这时，艾薇塔只有27岁。

位居“第一夫人”后，艾薇塔的杰出才华如鱼得水，为社会救济、劳工待遇、教育水平的提高而四处奔走，亲自前往工厂、医院和孤儿院，用春天般温暖的笑容慰问底层人民。童年的穷苦经历影响着艾薇塔的政治方向，她骨子里就特别痛恨贫富悬殊，发誓改善底层人民的生活，成为“穷人的旗手”；艾薇塔深知女性在社会中遭受的种种不公，她一跃成为阿根廷女性的代言人，为女性的健康和权益贡献心力。

“彩虹之旅”的外交胜利

这位美丽的女人拥有非凡的演讲才能，她的演说总能给人带来激情和希望，这源于她顽强的意志和永不言败的精神。阿根廷政坛本是男人拼杀的战场，由于“红颜”艾薇塔的加入，呈现出一种奇异炫目的别样光彩。艾薇塔的声望甚至超过了总统丈夫，百姓将她视为偶像，穷人将她视为救星。在很多人家中，艾薇塔的画像与耶稣像并排贴在墙上。

艾薇塔是永远不满足现状的，她计划凭借自己的崇高声望竞选副总统，但是军方的强烈反对迫使贝隆放弃了对妻子的提名。艾薇塔并不气馁，她相信自己完全可以胜任，只是“时机未到”。于是，她将目光转向了国外，希望能从外界吸取支持力量。艾薇塔用她的魅力打开了阿根廷外交的新局面，开始欧洲之行。西班牙、意大利、法国，艾薇塔的绝代风华令外国民众为之倾倒，她所到之处，所向披靡。欧洲媒体将艾薇塔出访称作“彩虹之旅”，赢得了欧洲的普遍称赞，艾薇塔也获得了很多新的头衔：“贝隆手中的王牌”、“阿根廷玫瑰”、“苦难中的钻石”等等。

为穷人燃烧自己

然而“彩虹之旅”刚过半，“玫瑰”就倒下了。艾薇塔在法国病倒，不得不放弃英国等地的旅程。她的病情十分严重，甚至无法乘坐飞机，只有改乘轮船返回布宜诺斯艾利斯。

在住院期间，艾薇塔依然不忘政治事业，她拿起电话发号施令，通过广播发表演讲，还接待来访。经过在病床上的艰苦努力，艾薇塔为所有阿根廷女人争取到了投票权。

病情稍有好转，艾薇塔就重新开始轰轰烈烈的社会活动。她建立“第一夫人”基金会和穷人救助中心，专门在国家银行设立了一个特别的账号；她帮助贝隆整顿国家秩序，与官员的腐败现象作斗争；她还建立医院和学校，并亲自在一所大学任教，讲授“贝隆主义”。 艾薇塔试图加倍工作以补回失去的时间。她在阿根廷各大城市进行巡回演讲。有一次，在不到48个小时内，她发表了7次演说。医生们劝她要注意休息，她则骄傲地回答：“我要为穷人燃烧自己的生命！”

1949年初，贝隆再次被选为总统候选人。“这也是你的胜利。”贝隆心存感激地对妻子说。但在1月9日，艾薇塔在一个剪彩现场累得当场晕倒，医生诊断她为子宫癌。“第一夫人”身患癌症的消息传出后，引发了国内不安的潮流。阿根廷的教堂挤满了人群，他们虔诚地请求圣母显灵，“请照顾艾薇塔，她是您送给我们的慈善天使”。 成千上万个出生于这个时代的女孩子取了她的名字。艾薇塔成为阿根廷女人的象征，她成就了一个为穷苦百姓普降甘霖的现实神话。

***“小瘦子走了”

1951年11月11日，艾薇塔躺在医院里，进行了一生中第一次、也是最后一次投票。这是全阿根廷的妇女都和她一起分享的胜利。1952年6月4日，病入膏肓的艾薇塔坚持要出席丈夫第二任期的就职典礼。为了能站直身体，她让人制作了一个金属网构成的盔甲，藏在连衣裙的下面。这时的艾薇塔已经到了疲惫的顶点。

7月26日晚8点25分，艾薇塔无限遗憾地走到了生命的尽头，她无奈地说：“我这一生，只有生病时才会流泪。”最后一刻，她只是轻轻地对贝隆说：“小瘦子走了。”这一年，她只有33岁。

阿根廷玫瑰凋零

7月26日，阿根廷国家电台宣布：“艾薇塔·贝隆———国家灵魂，民族的精神领袖逝世。”消息如同乌云般笼罩整个国家，为了哀悼她的离去，政府宣布全国服丧，同时将重要城市拉普拉塔市更名为艾薇塔·贝隆市。

阿根廷的生活停止了，只有火车轮船异常拥挤，来自全国各地的人们跋涉数千公里，涌到首都布宜诺斯艾利斯，眼含泪水地送别心中的“阿根廷玫瑰”。盛大的哀悼场面令人感慨，70万人向艾薇塔的灵柩行礼致哀，人们悲伤地呼喊着“艾薇塔”，很多人痛不欲生，扑上去吻她的玻璃棺，16人因为挤撞而丧生。政府为平息局势，不得不出动军队维持秩序。

失去艾薇塔的贝隆也不再是贝隆了。1955年，贝隆政权遭到推翻，他本人则被流放，“贝隆主义”也成了过眼云烟，只有艾薇塔依然如绽放的玫瑰一般开在人们心中，这就是贝隆夫人的神话，多年以来不曾淡灭。

“贝隆夫人”一直不愿被称作“第一夫人”，她宁愿人们直呼大名“艾薇塔”。“我本平平庸庸，无足轻重，不该受到各界的殷殷关怀。大家一视同仁，你我心连心，来分享我的生荣死哀。”

“……如果我为阿根廷而死，请记住：阿根廷，别为我哭泣……”艾薇塔生前的豪言壮语，曾经感动过阿根廷民族。（麦喵/环球周末工作室）

歌词:

阿根廷别为我哭泣

It won't be easy.那并不容易。

U'll think it strange.你会感到奇怪。

When I try 2 explain how I feel.当我努力说明自己的感受。

That I still need Ur love.我仍然需要你的爱。

After all that I've done.在我所做的一切面前。

U won't believe me.你仍不愿相信我的话。

All U will see is a girl U once knew.你总是认定我还是那个你从前认识的女孩。

Although she's dressed up 2 the nines.虽然她的打扮无可挑剔。

At sixes & sevens with U.却与你格格不入。

I had 2 let it happen.我无法避免其发生。

I had 2 change.我不得不去改变。

Couldn't stay all my life down that hell.不能听凭自己随波逐流。

Looking out of the window.(满足于)张望窗外。

Staying out of the sun.远离阳光。

So I chose freedom.于是我选择了自由。

Running around trying everything new.四处漫游,尝试一切新事物。

But nothing impressed me at all.但没有给我留下一丝印象。

I never expected it to.这本非我所望。

Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣！

The truth is I never left U.事实上我从未离开过你。

All through my wild days.在那段狂野岁月里。

My mad existence.疯狂历程中。

I kept my promise.我信守诺言。

Don't keep Ur distance.别将我拒之门外。

And as 4 fortune,and as 4 fame.至于金钱,以及名利。

I never invited them in.我曾未奢望。

They are illusions.它们不过是幻象。

They're not the solutions.绝非解决的途径。

They promised 2 be.如它们所承诺的那样。

The answer was here all the time.答案一直在这。

I love U & hope U love me.我爱你,希望你也爱我。

Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣！

Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣！

The truth is I never left U.事实上我从未离开过你。

All through my wild days.在那段狂野岁月里。

My mad existence.疯狂历程中。

I kept my promise.我信守诺言。

Don't keep Ur distance.别将我拒之门外。

Have I said too much ? 我是否说得太多？

There's nothing more I can think of 2 say 2 U.我想不出还能向你表白什么.

But all U have 2 do is look at me 2 know.但你所要做的只是看着我,你就会知道

That every word is true.每字每句都是真情

勤奋的球星

内德维德！绝对的内德维德！看了这个视频之后你就会明白的

2003年天下足球内德维德专题节目解说稿：

我战斗,我存在,这就是内德维德.《勇敢的心》是他最喜欢的一部**,正像影片中勇猛的威廉华莱士一样,内德维德就是足球场上钢强的战士.在他的眼神中, 几乎有一种像坚冰一样的透彻而坚强的光芒,那是一种对生命的渴求.在他的字典里,没有后退,在他的面前,目标只有一个,就是对手的球门.冲过面前的一切障 碍只为最后致命的一击.

2003年5月14日在都灵那个近乎疯狂的夜晚,当尤文图斯淘汰了皇家马德里晋级冠军联赛决赛后,当所有身穿黑白剑条衫的人都在为 胜利狂喜的时候,这个坚强的战士,这个不会被任何伤病击倒的内德维德,却痛苦的趴在了队友肩膀上哭泣.胜利的喜悦似乎不属于他,因为最后时刻的那次犯规, 他不能踏上冠军联赛决赛的战场.那是他用全部的职业生涯去等待的时刻,他说不能参加决赛,我宁愿.此刻,他眼中的坚冰融化成清澈的泪水,从那天起,我 们记住了他的钢筋铁骨,也记住了他的似水柔情.而力量与坚韧在内德维德的身上演绎得这样唯美,这样另人心碎.

此刻我们依然清晰地记得,在刚刚过去的这个赛季,在没有皮耶罗的日子里,正是内德维德用他钢铁般的意志为斑马军团带来了六场连胜, 成为了登顶的基石,即使因为疲劳和伤病而咳血,但只要站在球场上,他就会从第一分钟奔跑到最后一刻.当尤文图斯队如愿以偿得夺得俱乐部历史上第27个意甲 联赛冠军的时候,没有人怀疑内德维德已经成为了尤文图斯队新的灵魂.尤文图斯的球迷似乎把他们的全部感情都转移到了内德维德的身上.而内德维德也成了这一 年金球奖的最有利争夺者之一.在欢庆的时刻,内德维德的脸上露出了像孩子般天真的笑容,但在续约之后,夺得了自己第三个联赛冠军的内德维德说,我不需要去 挣更多的钱,只希望在为尤文图斯再效力三年,然后在这里结束自己的职业生涯.这个时候人们才突然想起,那个96年欧锦赛上默默无闻的小伙子,现在已经是一 个将近31岁的男人了.

1996年欧锦赛上,除了捷克球迷,几乎没有多少其他国家的球迷知道内德维德这个名字.尽管在那以前他已经在捷克斯巴达队获得了三 个联赛冠军和一座捷克国家杯的奖杯,但在已经拥有波波斯基,博格和库卡等众多球星的捷克队中,24岁的帕维尔也只有身穿4号球衣出场的资格.打进意大利球 门的这个球不仅让内德维德的名字深深地刻在了萨基的心里,也为世界宣告了一位巨星的升起.内德维德在开场后仅仅5分钟就洞穿了佩鲁济把守的球门,捷克队最 终2比1战胜了意大利,在这一刻,这个名字也开始走进了中国球迷的视线.

1972年8月30日,帕维尔内德维德出生于捷克边境小城谢布,和大多数捷克儿童一样,年幼的内德维德希望长大后成为一名冰球明 星.但是冰球训练需要巨大的费用,这是他的父亲所不能承担的,于是老内德维德让儿子选择了他所走过的道路——足球.在斯巴达队的磨练为内德维德打下了坚实 的基础,就在参加96年欧锦赛前一个赛季,他还在30场联赛中打入了14球,这样的表现不仅震惊了捷克国家队主教练乌赫林,也坚定了他将内德维德带向世界 足球舞台的决心.尽管捷克队在决赛中负于了德国队,但是这件4号球衣背后的内德维德这个名字却已经成为了很多欧洲豪门目光的交汇点.

其实在96欧锦赛前,斯巴达队就已经策划好了内德维德离开捷克后的足球旅程,那就是400万美元的价格转会埃因霍温.但是由于他光 芒四射的表现,斯巴达队将他转卖给了出价更高的拉齐奥队.其中,当时拉齐奥队捷克籍主教练泽曼对内德维德的情有独中起到了决定性的作用.1996年的9月 7日,拉齐奥队客场挑战博洛尼亚,刚刚度过自己24岁生日的内德维德站在了世界最高水平联赛的赛场上.用捷克球迷的话说,陆地上最强的战士开始了意大利征 程.在经历了艰难的起步后,在第11轮,拉齐奥客场2比0战胜雷吉纳的比赛中,他打进了在意甲联赛的第一个进球,内德维德用的他的坚韧和出色的视野能力由 工兵慢慢转向得分手.在第一个赛季中他的7个进球就使他在西格诺里和卡西拉齐之后成为了拉齐奥队中的第三射手.当佐夫接替了泽曼的主教练位置后,内德维德 有了更大的发挥空间.除了进球外,他在这个赛季还为球队奉献了6次助攻.但是这一年对于内德维德只是个开始,尽管在96年欧锦赛上他攻破了意大利队的球 门,但是当他踏上了亚平宁的土地后,才真正感受到了意大利混凝土式防守的压力.而此时的意大利球迷似乎还没有忘记欧锦赛上那令他们心痛的一幕,当内德维德 一次次被对手掀翻在地时,就连主场的球迷也很少为他打抱不平.这时的内德维德只有自己默默地从地上站起来,他要告诉所有人,在他的字典里,没有屈服,没有 懦弱,每一次从跌倒的痛苦中站起来就是一次洗礼,一次重生.他 那像冰一样坚毅而纯洁的眼神也正在慢慢地融化意大利和全世界球迷的心.

在接下来的一个赛季里,为了加强球队的实力,希里奥集团老板克拉尼奥蒂为拉齐奥带来了曼齐尼,博克西奇,尤戈维奇,潘卡罗和阿尔梅达,当然最引人注目的就 是接替佐夫担任主教练的瑞典人埃里克松,巨大的变化又一次考验了捷克人的坚韧和耐心.在埃里克松眼中,捷克人的价值远远不及尤戈维奇,贝隆和阿尔梅达,从 联赛的第一轮起,内德维德就被放在了替补席上.前三场比赛,内德维德总共的出场时间还不到100分钟.但是在第三轮比赛中,尤戈维奇吃到红牌,第四轮遭到 禁赛,瑞典教头不得不在对巴里的比赛中把内德维德放进主力球员的名单.但是令他没有想到的是,这种出于无奈的信任在开场后第6分钟就收到了效果.内德维德 的进球不仅为球队打开了胜利之门,而他本人也被评为了那一轮意甲联赛的最佳球员,在那之后,没有人再去怀疑内德维德是否会在下一场比赛中成为主力球员.

在拉齐奥球迷心中,罗马德比战的胜利对他们似乎比联赛冠军更为重要.而正是这个还略带清涩的捷克小伙子在联赛第8轮的罗马德比战场 上,在拉齐奥被罚下一人的不利情况下,在比赛的第83分钟,用一记远程轰炸为蓝衣军团奠定了胜局.在那以后的两年时间里,他成了拉齐奥球迷心中,仅次于蓝 衣军团旗手内斯塔的球队第二灵魂.而他的身价也涨到了330亿里拉,国际米兰甚至不惜用哈维尔萨内蒂为代价也要得到这位捷克悍将.而将内德维德带到意甲里 的恩师泽曼指教的罗马队也向他抛出了橄榄枝.不过在内德维德看来,忠诚远比金钱重要,佐夫对克拉尼奥蒂和埃里克松的极力劝说也为留住内德维德起到了决定性 的作用.这为82年的世界冠军深深的知道捷克人在球队中的作用.当他接替埃里克松成为拉齐奥队主教练后还经常会对即将到来的比赛征求内德维德的建议.事实 证明,佐夫对内德维德的信任换来的是拉齐奥的崛起,对于这支球队捷克人就像是列车前进最有力的发动机,尽管因为伤病,内德维德在98到99赛季只打进了一 个球,但是在对马洛卡的比赛里,他的进球却给拉齐奥队赢得了最后一届欧洲优胜者杯.对于内德维德,对于所有拉齐奥球迷,他们还有更好的期待那就是赢得意甲 联赛冠军,成为真正的王者.

2000年,拉齐奥应来了俱乐部成立后的整整第一百个年头,在上个联赛的最后竞争中败给了AC米兰的蓝衣军团再一次发起了冲击,他 们希望用冠军来庆祝自己一百岁生日.这一年尽管没有了维埃里,但是西蒙尼,圣西尼,贝隆和小英扎吉的加盟为拉齐奥在各条战线都增添了巨大的能量.在那一 年,如果说曼齐尼和小英扎吉是冲锋陷阵的重型坦克,那么内德维德,贝隆和米哈伊洛维奇则组成了他们身后的炮兵部队.他们的远射使对方门将时刻都笼罩在恐怖 的气氛中,联赛过半,意大利媒体再次把最佳球员的称号送给了内德维德.尽管内德维德只在联赛打进了五个球,但是他的突破和凶悍的抢断,却让对手在中场就能 感受到来自蓝衣军团的那种莫名的压力.不过这种压力笼罩了整整一个赛季的无疑是尤文图斯,在联赛只剩下一轮时,尤文图斯要在客场挑战佩鲁甲,而拉齐奥则则 在罗马奥林匹克体育场面对已经成功保级的雷吉纳.意大利时间下午三点整,两场比赛同时拉开了战幕.小英扎吉和贝隆的点球使拉齐奥在上半场就取得了2比0的 领先.这个时候的佩鲁甲下起了雨,尤文图斯队却依然没有任何收获.为了保证比赛的公平性,在主裁判科里纳在检查了场地之后,在下午17点整,两场比赛同时 开始了下半场.西蒙尼的进球让拉齐奥的领先优势扩大到3比0,当卡洛里的进球帮助佩鲁甲在雨中1比0击败尤文图斯队的消息在奥林匹克球场响起,拉齐奥队的 球员和球迷们终于可以为他们的冠军奖杯而欢呼了.这个荣誉也是他们送给俱乐部100岁生日的礼物,对于内德维德,这也是他的第一个意甲冠军.在当时,意大 利的电视节目中,经常会出现一个有着钢铁心脏的机器人吉格的形象.而在赢得了联赛冠军后,拉齐奥的球迷就把钢铁心脏这个称号送给了内德维德,因为在他们心 中,内德维德就是一名钢铁铸就的绿茵战士.

在接下来的一个赛季里,尽管拉齐奥只获得了联赛第三,但是对于内德维德,人们依然津津乐道于他在第33轮对弗洛伦萨的比赛中,在禁区里摔倒后却伸手向主裁 判科里纳示意对手并没有犯规而拒绝罚点球.这时的内德维德更像是一个沉浸在足球带来的快乐中的孩子.而在这一年第28轮的罗马德比中,内德维德又一下子变 成了勇猛的斗士,再一次在德比战中打出了漂亮的远射.这一幕也让许多拉齐奥的球迷甜蜜地回忆起了内德维德的第一粒德比进球.但是谁也不会想到,这竟然是他 们深爱的钢铁心脏最后一次出现在罗马德比的战场上.

内德维德曾经说当我在联赛结束后去度假去的时候,还因为得知同俱乐部续约而满心欢喜,但是当我回来,一切都已经变成了另外一回事. 当克拉尼奥蒂的金钱王国因为经济危机出现了土崩瓦解的迹象时,出售队中的大牌球星自然成了俱乐部想到的第一方案.作为拉齐奥的旗手,内斯塔的位置不可动 摇,而继上个赛季的维埃里之后,内德维德再一次成了拉齐奥解决经济危机的调剂品.这个消息震惊了拉齐奥队的球迷,他们无法理解一个为球队几乎献出了自己一 切的球员就这样成了老板们的牺牲品.愤怒的球迷聚集在克拉尼奥蒂的住所周围要求他引咎辞职.这一切再次让人们再次看到了巴乔离开弗洛伦萨时球迷们难以抑制 的愤怒转化成的痛苦.近乎失去理智的球迷甚至迁怒于买下内德维德的尤文图斯.但是一切皆无法挽回.也许一名球员无法选择自己的命运,对于这样的局面,一向 沉默的内德维德选择了接受.但是一名球员却可以选择给球迷们留下什么.当01到02赛季,身穿尤文图斯球衣的内德维德重新回到奥林匹克球场时,迎接他的是 全场欢呼,掌声,亲吻和象征蓝衣军团的围巾.内德维德曾经是这里的英雄并且永远都是拉齐奥球迷的英雄,是这里的钢铁心脏.

就像刚刚来到意大利一样,来到都灵的内德维德开始了一个全新的征程.齐达内的离开使他有了更多的机会,而主教练里皮对他的信任也使 他有了更大的发挥空间.不过那个时候很多意大利球迷似乎还没有从齐达内情节中摆脱出来,甚至有人讽刺般的形容内德维德头发多了,天赋少了.的确,也许捷克 人没有齐达内那样华丽的脚法,但是他带给尤文图斯的是强悍是激情,里皮曾经说,内德维德不用成为齐达内,他就是他.在接下来的赛季里,内德维德的进球和助 攻帮助尤文图斯拿到了俱乐部的第26个意甲联赛冠军.他的朴实让人们渐渐淡忘了齐达内的华丽.以至于当齐达内随皇家马德里回到都灵的时候,球迷们打出了" 对不起,齐达内,但是现在我们更爱捷克人"这样的标语.在阿尔卑球场钢铁心脏再一次显现了他强劲的脉动,在里皮的精心调教下,内德维德不仅成为了一名更加 出色的球员,在他的身上已经开始显现出领袖的风范.当尤文图斯在最后时刻超越国际米兰登顶意甲联赛冠军王座的时候,尤文图斯迎来了一个新的时代,一个后齐 达内时代,一个内德维德时代.

做内德维德的球迷是幸福的,三个意甲联赛冠军,三个意大利杯,两个意大利超级杯以及一个欧洲优胜者杯,一个欧洲超级杯是他送给球队 和球迷最好的礼物.做内德维德的球迷是痛苦的,因为捷克队的现状,人们无法看到这颗钢铁心脏跳动在世界杯的舞台上.内德维德曾经说,作为一名球员最大的荣 耀当然是身穿国家队战袍,为自己的祖国效力.但是为捷克队赢得奖杯就是内德维德第一个没有实现的梦想.在2000年欧锦赛上,在与荷兰队的比赛进行到最后 时刻,当科里纳的手指向发球点时,内德维德近乎绝望地跪倒在禁区内的一幕,几乎让所有球迷在那一瞬间感受到一种心碎的痛.高傲的钢铁战士为了那本该属于他 们的胜利甚至是一场平局不惜低下自己高贵的头.在内德维德的脸上写满了一种叫做悲壮的表情.然后,就是他一次次地从队友那里拿球,顽强的带向前场,同对方 一流的防守球员拼杀,但是最终却只能遗憾的离开.也许我们只能说,为了国家队他真的做了他可以做的一切.在捷克国家队中,内德维德真得就像一个孤独的骑 士,勇猛地令对手肃然起敬,却无法站在他梦寐以求的世界杯的赛场上.此时参加冠军联赛决赛就成为了他寄托自己最后梦想的全部希望.对于内德维德那就是他的 世界杯.2003年5月14日,这个梦想与他是那么接近.冠军联赛半决赛第二回合,尤文图斯在主场以3比1领先皇家马德里,但是当比赛进行到第81分钟, 所有尤文图斯球迷不愿意看到的一幕发生了.内德维德的犯规让他得到了一张致命的黄牌,当主裁判梅耶尔掏出黄牌的那一刻,跪倒在地的内德维德痛苦地将头埋向 了草坪.因为他知道,即使尤文图斯进入决赛,他也将因为累计两张黄牌无法踏上老特拉福德球场去亲自实现自己最后的愿望,对于他来说,这也许是他一生中最为 残酷的判罚.当AC米兰高举起冠军杯的时候,没有人看到内德维德,就连尤文图斯领取银牌的行列中,也没有他的身影.但我们知道此刻的内德维德一定在球场的 一个角落默默地为自己14天前的那次犯规而懊悔.

留给他的还有三年时光,在这三年结束前,他依然会在每次踏上球场后都战斗到最后一刻;留给喜爱内德维德的球迷也只有三年的时间,当 人们的心随着这颗钢铁心脏开始跳动的时候,那种期待依然像熊熊燃烧的火焰,在烈火中铸造的是更为坚强和勇猛的战士,在他那坚冰般的眼神中,是对胜利更加炽 热的渴求,就像骑士永远不会放下手中那象征勇气和信念的长剑,那是他用生命磨砺出的尖峰.